誰是Mr.Market市場先生?

關於 Mr. Market 市場先生的由來

Mr.Market 市場先生,出自於 班傑明‧葛拉罕 的著作 《 The intelligent investor 》 (中譯 : 智慧型股票投資人)一書中提到的一個虛構人物。

Graham's favorite allegory is that of Mr. Market, a fellow who turns up every day at the stock holder's door offering to buy or sell his shares at a different price. Usually, the price quoted by Mr. Market seems plausible, but occasionally it is ridiculous. The investor is free to either agree with his quoted price and trade with him, or to ignore him completely. Mr. Market doesn't mind this, and will be back the following day to quote another price.
Mr.Market 市場先生 是葛拉罕最喜歡的一則虛構人物,他每天都會造訪投資人,提出買賣股票不同的價格。Mr. Market 給的報價大多時候都很合理,但偶而也會非常的瘋狂,投資人可以自由地決定是否買賣或者完全忽略他給的報價,即使拒絕 Mr. Market 也並不介意,明天他仍然會再次登門造訪,再次提出不同的價格。

葛拉罕的這則寓言提醒投資人,不應該把Mr.Market在市場中隨興的報價當作是股票的真實價值。然而當這位市場先生犯傻的時候,投資人要勇於從中獲利。
投資人若不想參與其中,則應該緊閉大門,別受市場先生的報價所打擾,只需領取股利和受益於企業成長即可。

---


關於 我 與 Mr. Market 市場先生

筆者目前在軟體業 從事於財金軟體的研發工作,興趣是研究投資、交易、程式、哲學與歷史,對各種商品與交易方法、學術與實務均有著墨,主要擅長於期貨程式交易。

筆者並不是 Mr. Market 市場先生, 在數年前,我遇見了這位葛拉罕口中情緒瘋狂極端的 Mr. Market 市場先生,並且在他身上學到許多事情,一腳踏入了這個領域,並且影響了我的一生。

因此,Mr. Market 市場先生 這個Blog,將與各位分享從過去到未來,在 Mr. Market 身上所學到 投資的哲學、交易的藝術,以及 市場中的普通常識。






沒有留言:

張貼留言